Water purification system for hard water, flow-through water filter, for hard water