Two-row adjustable hiller for walk-behind tractors with mounted hitch