Vacuum filtration device