Diesel AD 12-T230 in a casing with AVR 12000