Adapter-adapter for a threaded cylinder for a torch with a collet fastening AGT-S-00