Pilotage lever axles